Mnoge tvrtke, od kampova, hostela, apartmana, sportskih klubova do restorana i malih hotela često koriste kućanske uređaje za pranje i sušenje rublja za obradu svojih potreba, misleći da će uštedjeti novac na strojevima, no to u stvari nije tako. Korištenjem kućanskih perilica i sušilica rublja pokreće se pitanje učinkovitosti pa čak bismo mogli reći i isplativosti.
Many businesses, from camps, hostels, apartment rentings, sport clubs to restaurants and small hotels, use domestic equipment to handle their needs, thinking that they will save money on the machines that could be used for other purposes. This is actually a false economy; using domestic laundry and catering equipment can raise issues around efficiency, performance regulatory compliance and even budgets.
U najboljem slučaju, upotreba kućanskih uređaja u praonici rublja jednostavno će uzrokovati kašnjenja i otežati vam rad u praonici. Oprema će se češće kvariti jer kućanski uređaji nisu predviđeni za toliko učestalu upotrebu, a također vam jamstvo neće biti pokriveno ukoliko ih koristite u profesionalne svrhe.
In a best-case scenario, using a domestic machine in a commercial laundry will simply cause delays and make it harder for you to run a laundry room. Equipment will break down more frequently as it won’t be able to cope with constant commercial use – and the warranty on domestic models are often voided by use in a commercial setting.
Međutim, razlike između kućanskih i profesionalnih strojeva za pranje su beskrajne, od njihovog osnovnog izgleda i konstrukcije, do standardnih značajki i funkcija.
However, with differences between domestic and commercial washing machines being endless, from their basic appearance and build, to standard features and functions.
Evo što trebate znati prije kupnje:
Here’s what you need to know before buying:
Profesionalna perilica rublja je i do 20% veća od najvećih kućanskih perilica te može oprati više rublja u manje ciklusa, a zbog veličine bubnja u njima se mogu nesmetano prati i veliki predmeti poput duplih popluna, deka, jastuka sa sintetičkim punjnjem...Kada uzmemo u obzir kapacitet prema volumenu bubnja, možemo zaključiti da jedna LG profesionalna perilica 10 kg ima isti kapacitet kao dvije kućanske perilice od 7 kg.
The professional washing machine is up to 20% bigger than the largest domestic washing machine and can wash more laundry in less cycles and because of the size of the drum you can wash large objects such as double duvets, blankets, synthetical cushions ... Taking into account the capacity of the drum volume, we can conclude that one LG professional 10 kg washer has the same capacity as two 7 kg domestic washing machines.
Detaljnu usporedbu kućanskih i profesionalnih perilica pogledajte na linku.
A detailed comparison of domestic and professional washing machines can be found on the link.
Osim toga profesionalne perilice i sušilice rublja peru i suše 2 do 3 puta brže od kućanskih. Primjerice program 90°C u kućanskoj perilici traje 2 i pol sata, a u profesionalnoj sat i 15 min. Isto tako sušenje 6 kg robe traje 2 sata u kućanskoj sušilici, dok se 10kg robe osuši za 40 minuta u profesionalnoj sušilici.
In addition, professional appliances can wash and dry 2 to 3 times faster than domestic. For example, 90°C program in a domestic washer lasts two and a half hours, and in a professional one hour and 15 minutes. Also, drying 6 kg of laundry takes 2 hours in a domestic dryer, while 10 kg of laundry is dried for 40 minutes in a professional dryer.
Dugotrajnost/ Durability
Materijali koji se koriste i način izrade kod profesionalne perilice i sušilice su puno kvalitetniji, od kućanskih uređaja. Profesionalna perilica i sušilica rublja je proizvedena da bude tiša i dugotrajnija od kućanske perilice i sušilice rublja.
The materials used and the way of making a professional washer and dryer are much better than domestic. Also professional washer and dryer is manufactured to be quieter and longer lasting than a domestic appliances.
Ekonomičnost/ Efficiency
Profesionalna perilica rublja ima priključak tople i hladne vode te procjenjuje težinu rublja prije pranja. Na taj način profesionalna perilica rublja troši manje struje i vode što danas, kada je među najbitnijim faktorima odluke pri kupnji ušteda, postaje vrlo bitno.
Professional washing machine has a hot and cold water connection and estimates the weight of laundry before washing. In this way, a professional washing machine consumes less electricity and water, which becomes very important.
Jednostavna upotreba/ Convenience
Profesionalna perilica i sušilica su jednostavne i intuitivne za korištenje. Samo osnovne i važne informacije se nalaze na upravljačkoj ploči.
Professional washers and dryers are simple and intuitive to use. Only basic and important information can be found on the control panel.
Garancija/ Warranty
Kućanska perilica i sušilica nema garanciju na komercijalnu upotrebu. Profesionalni uređaji su namijenjeni za komercijalnu upotrebu sa mogućnošću produljenja garancije na čak 3 godine.
The warranty on domestic models are often voided by use in a commercial setting. Professional devices are build for commercial use with with the possibility of extending the warranty up to 3 years.
Profesionalna podrška/ Professional support
Sa kupnjom profesionalnih perilica i sušilica rublja dobivate i savjetovanje o korištenju uređaja, uštedi energije, savjetima za održavanje rublja, deterdžentima itd.
By purchasing professional washing machines and dryers, you will also get advice on using the appliance, saving energy, cleaning tips, detergents etc.
EU regulativa / EU regulation
U Europskoj uniji već je neko vrijeme na snazi zakon prema kojemu se kućanske perilice rublja ne smiju upotrebljavati u komercijalne svrhe niti kada se koriste za pranje rublja apartmana, pansiona, restorana ili malih hotela. Navedeni zakon u skladu je s Europskim direktivom za praonice rublja vezanom uz zaštitu zdravlja i sigurnost pri korištenju uređaja. Ova direktiva će se u skorijoj budućnosti odnositi i na Hrvatsku, zbog čega je nužno da se stare perilice rublja namijenjene za upotrebu u kućanstvu zamijene profesionalnima.
In the European Union, a law has been in force for some time, according to which domestic washers can not be used for commercial purposes or when used for laundry services for apartments, b&b, restaurants or small hotels. The mentioned law is in line with the European Directive on laundry care related to health and safety use of the appliance. This directive will also apply to Croatia in the near future, which is why it is necessary to replace old washing machines with professional washers.
Zaključak/ Conclusion
Jednostavno rečeno, ta kućanska perilica rublja može izgledati zaista kao jeftina kupnja za vašu tvrtku, ali dugoročni problemi i stres koji dolaze s tom kupnjom jasno daju do znanja kako se to jednostavno ne isplati.
Simply put, that domestic washing machine might look like a real bargain for your business, but the long-term hassle and stress that will come with that purchase just isn’t worth it.
Za više informacija o profesionalnim perilicama i sušilicama rublja kontaktirajte nas na info@bijelisvijet.hr ili 091 8 091 091.
For more information about professional washers and dryers please contact us by mail info@bijelisvijet.hr or 091 8 091 091.
